金融ガイド

韓国の銀行・金融：外国人居住者のための完全ガイド（2025年）

🌐 このページはAIによる翻訳です。ビザ・法律・医療・金融など重要な事項は、公式情報源または英語版でご確認ください。

クイックリンク： 国税庁（英語） · Hometax（税務申告） · 韓国銀行 · NTSヘルプライン：126 · Hana Easy Remit：1599-1111 · Sentbe：sentbe.com

目次

  1. 韓国の銀行口座が必要な理由
  2. 銀行口座の開設：必要書類と手続き
  3. 外国人におすすめの銀行 — 比較
  4. デジタル銀行とモバイル決済アプリ
  5. 韓国でのATMの使い方
  6. 国際送金：母国への送金
  7. 両替：最もお得なレートを得る方法
  8. 韓国のクレジットカード：外国人としての取得方法
  9. 外国人居住者のための韓国の税金
  10. 年末調整（연말정산）
  11. 外国人のための国民年金
  12. 韓国での投資：外国人のための基礎知識
  13. 外国人を狙った金融詐欺
  14. 韓国の銀行・金融用語集

1. 韓国の銀行口座が必要な理由

韓国の銀行口座は、1〜2か月以上滞在する人にとっては必須です。ほぼすべての生活基盤を支えています。

韓国の銀行口座がないと、韓国での日常生活は格段に不便になります。口座開設は、ARCを受け取った後の最優先の金融タスクとすべきです。

2. 銀行口座の開設：必要書類と手続き

必要なもの

書類 備考
ARC（外国人登録証） フル機能の口座には必須。ほとんどの銀行はARCなしではオンラインバンキングを発行しません
パスポート ARCと併せて予備の身分証明書として持参してください
韓国の電話番号 SMSによるOTP（ワンタイムパスワード）認証とモバイルバンキングに必要です
住所証明 賃貸契約書または公共料金の請求書（一部の支店では必要ですが、多くは不要です）
雇用契約書／学生証 一部の銀行は目的（給与、学費など）の証明を求めます — 役立ちますが、常に必要というわけではありません

モバイルARC — 2025年3月から開始

2025年3月21日以降、いくつかの主要銀行（Shinhan、Hana、iM Bank、Busan Bank、Jeonbuk Bank、Jeju Bankを含む）が、物理的なカードの代わりに政府のデジタルID アプリを通じたモバイルARCを受け付けています。これは、入国管理局での登録後に物理的なARCがまだ処理中の場合に役立ちます。

ARCなしで口座を開設できますか？

一部の銀行は、パスポートとビザだけで制限付き口座を開設できますが、大きな制約があります。インターネットバンキングなし、デビットカードなし（またはATM専用）、引き出し限度額が低い、モバイル決済アプリへのアクセスなし、などです。これは主に一時的な解決策として役立ちます。

おすすめ： フル機能の口座を開設する前に、ARCを取得するまで待ちましょう。入国管理局で申請してからの一般的な待ち時間は4〜6週間です。

ステップ・バイ・ステップの手続き

  1. 銀行を選ぶ（下記のセクション3を参照）
  2. 支店に直接訪問する — オンラインでの口座開設は、ほとんどの銀行でまだ外国人居住者には利用できません。大学の近く、国際的な地区（梨泰院、弘大、江南）、または外国人コミュニティの近くの支店を選びましょう — これらの支店は外国人への対応経験が豊富で、英語を話せるスタッフがいる可能性が高いです
  3. 入り口で番号札（번호표）を取り、自分の番号が呼ばれるのを待ちます
  4. 窓口担当者に、外国人として銀行口座を開設したいと伝えます（「외국인 계좌 개설하고 싶어요」）
  5. 申込書に記入する — 通常スタッフが手伝ってくれます。外国人に対応した支店では英語版が用意されていることが多いです
  6. 以下を具体的に依頼してください：
    • グローバル利用を有効にしたチェックカード（デビットカード）（「글로벌 체크카드」）
    • インターネットバンキング／モバイルバンキングの登録
    • SMS通知の設定
  7. デビットカードを受け取る — 通常はその場で発行されます
  8. 自宅でモバイルバンキングを設定する — アプリをダウンロードし、ARC番号と韓国の電話番号で登録します

手続きには通常30〜60分かかります。

初期の振込限度額

新規の外国人口座には、1日あたりの振込限度額が設定されていることがよくあります — インターネットバンキングでは一般的に1日あたり₩1,000,000〜₩5,000,000、または国際送金には月間限度額が設定されます。より高い限度額が必要な場合（例：チョンセ保証金の支払い）は、目的の証明書を持って支店を訪れ、限度額の引き上げを依頼してください。これには通常、処理に1〜2営業日かかります。

3. 外国人におすすめの銀行 — 比較

主要な外国人対応の銀行

銀行 英語対応 モバイルアプリ おすすめの用途
KEB Hana Bank 優秀 — 英語、中国語、日本語、ベトナム語の「Easy-One Pack」 「Hana One Q Global」（完全英語対応） 海外送金をする外国人；国際企業
KB Kookmin Bank 良好 — 専用の外国人顧客センター；「KB Welcome」口座 「KB Star Banking」（一部英語対応） 長期滞在の外国人；家族；為替の特典
Shinhan Bank 良好 — 外国人対応の支店が多い；「Shinhan SOL」アプリ 「Shinhan SOL」（英語UI利用可能） ソウルの学生や社会人
Woori Bank 良好 — 「Fortune Salary」口座；強力なATMネットワーク 「Woori WON Banking」 給与口座；広範なATMカバー範囲
NH NongHyup Bank 普通 — 大都市以外で最も広いカバー範囲 NHアプリ ソウル以外の居住者；地方
IBK Industrial Bank 普通 — 外国人労働者向けの専門サービス IBKアプリ 外国人工場労働者；E-9ビザ保有者

おすすめの戦略

メイン口座： 給与、家賃、公共料金のために、主要な全国規模の銀行（Hana、Kookmin、Shinhan、またはWoori）で開設しましょう。支店の近さと、雇用主が給与振込に使用している銀行をもとに選んでください。

サブ口座： 落ち着いたら、迅速な個人間送金、割り勘、日常の利便性のために、デジタル口座（KakaoPay、Toss、またはK Bank）を追加しましょう。これらのアプリは韓国の日常生活に深く統合されています。

外国為替の専門銀行

4. デジタル銀行とモバイル決済アプリ

KakaoPay（카카오페이）

韓国を代表するモバイル決済プラットフォームで、KakaoTalk（誰もが使うメッセージアプリ）と統合されています。

Toss（토스）

銀行業務、投資、保険、個人間送金を提供する、急成長中のフィンテックアプリです。

Naver Pay（네이버페이）

Naver（韓国を代表する検索エンジンおよびEコマースプラットフォーム）と統合されています。主にNaver Smart Storeや提携店舗でのオンラインショッピングに使われます。

K Bank（케이뱅크）

KakaoBankよりも外国人にとってやや利用しやすい、デジタル専用銀行です。支店はなく、完全にモバイルで完結します。開設を試みる前に、現在のARC受け入れ状況を確認してください。

韓国のモバイルバンキングに関する重要な注意点

韓国の銀行アプリは、Active Xプラグインへの依存、韓国語のみの本人確認システム、証明書ベースのセキュリティのため、歴史的に外国人にとって使いにくいものでした。状況は2023年以降大幅に改善されましたが、以下のような問題に遭遇する可能性があります。

銀行口座を開設する際は、店を出る前に支店スタッフに店頭でモバイルバンキングを設定してもらうよう依頼しましょう — これにより、自宅での大きなストレスを回避できます。

5. 韓国でのATMの使い方

韓国のATM

韓国のATMは、銀行の支店、コンビニ（GS25、CU、7-ElevenにATMがあります）、地下鉄駅、ショッピングセンターなど、広く利用できます。

韓国のATMで海外発行カードを使う

国際的なVisa、Mastercard、Union Payのカードは、ほとんどの韓国のATMで利用できます（該当するカードのロゴを探してください）。

ヒント： Wiseカード（Wiseのマルチカレンシー口座に連携）は、標準的な海外発行銀行カードと比べて、ATM手数料が大幅に低く、中値の為替レートを提供することがよくあります。韓国の多くの外国人は、韓国の口座が設定されるまでの最初の数週間、Wiseをメインのカードとして使っています。

6. 国際送金：母国への送金

韓国から母国への送金は合法で、簡単に行え、複数のサービスに対応しています。主な選択肢の比較は以下のとおりです。

法的な枠組み

韓国の外国為替取引法のもとで：

送金オプションの比較

サービス 手数料 為替レート 速度 備考
韓国の銀行電信送金 ₩20,000〜₩40,000の定額 + 1〜2%のマージン 銀行レート（上乗せあり） 1〜5営業日 大きな金額に最も信頼できる；大口送金には収入証明が必要な場合があります
Wise（TransferWise） 低めの変動手数料（約0.5〜1%） 中値レート 当日〜2日 ほとんどの通貨で最良のレート；KRWからの送金には現在制限があります
Sentbe ₩2,500〜₩5,000の定額 競争力のあるレート 当日（一部のルート） 韓国の外国人に人気；使いやすいアプリ；限度額は1回の取引につき5,000米ドル、年間50,000米ドル
WireBarley 低めの変動手数料 競争力あり 1〜2日 USD/EUR/CADのルートに適しています
Hana Easy Remit ₩5,000の定額 標準的な銀行レートより良い 1〜2日 Hana Bankの商品；既存のHana顧客に適しています
Western Union 変動（2.90米ドル〜75米ドル超） 競争力は低め 数分〜当日 広く利用可能；受取国での現金受け取りに適しています

実用的なヒント： 毎月の定期送金には、低手数料と利便性から、外国人の間でSentbeまたはWireBarleyが人気です。大口の一回限りの送金（10,000米ドル超）には、コンプライアンス要件のため、事前に書類を準備した上で韓国の銀行を直接利用する方がスムーズな場合があります。

韓国でお金を受け取る

韓国の口座への国際送金の受け取りは簡単です。送金者に以下を伝えてください。

海外からの送金の受け取りは、通常1〜3営業日以内に処理されます。

7. 両替：最もお得なレートを得る方法

どこで両替するか

場所 為替レート 備考
銀行の支店 良好（中値の1〜2%以内） 公式レート；安全；大きな金額には書類が必要な場合があります
明洞の両替商（ソウル） 多くの場合非常に競争力あり 少額〜中額の両替で外国人に人気；レートが見やすく表示されている；手数料なし
空港の両替カウンター（仁川） 悪い（市場より3〜5%高い） 便利だが高い；緊急時のみ
ATMでの引き出し（海外発行カード） 変動 — お使いのカードを確認してください 多くの場合、空港のカウンターより良いが、手数料に依存します
Wiseカード 中値レート 日々の少額の外貨ニーズに最適な選択肢

明洞の両替商： 明洞（ソウル中心部）やその他の一部の商業地区に集中する非公式の両替所は合法で、競争力のあるレートで広く知られています。通常、手数料は請求しません — 利益は買値／売値の差額（スプレッド）から得られます。現金を持参し、2〜3店舗を比較し、表示レートに加えて手数料を上乗せする店は避けましょう。

空港での両替

仁川空港には、到着階と出発階の両方に銀行が運営する両替カウンターがあります。レートは市内の選択肢よりも大幅に悪いです。到着時には必要最低限のみ両替し（最初の交通費や基本的な費用のために₩50,000〜₩100,000）、残りは市内の銀行や明洞で両替しましょう。

韓国の為替レート用語を理解する

韓国語の用語 意味
살 때 (sal ttae) 「買うとき」 — 銀行があなたに外貨を売るレート（あなたにとって不利）
팔 때 (pal ttae) 「売るとき」 — 銀行があなたから外貨を買うレート（あなたにとって不利）
기준 환율 (gijun hwanyul) 基準レート／中値レート
환전 수수료 (hwanjeon susuryeo) 両替手数料

8. 韓国のクレジットカード：外国人としての取得方法

外国人は韓国のクレジットカードを取得できますか？

はい、ただしデビットカードよりも要件が厳しくなります。

韓国の銀行は通常、海外の信用履歴を考慮しません。 韓国の信用システムでは、ゼロから始めることになります。

韓国で信用プロファイルを構築する方法

  1. 到着したらすぐに銀行口座を開設する
  2. 韓国の口座で給与を受け取る
  3. 韓国の口座から自動支払い（公共料金、NHIS、電話）を設定する
  4. 3〜6か月後、メインの銀行でクレジットカードを申し込む
  5. 限度額の低いカードから始め、定期的に利用する — 毎月全額を支払う

主要なクレジットカード発行会社

韓国のクレジットカードは、銀行系列の会社から発行されることがよくあります。

韓国のクレジットカードの特典

韓国のクレジットカードは競争力のある特典を提供しています。

9. 外国人居住者のための韓国の税金

韓国の納税義務を理解しておくことで、予期せぬ事態を防げます。外国人に対する韓国の税制は、体系的で十分に文書化されています。

税法上の居住者

暦年で183日以上韓国に住所または居所がある場合、あなたは韓国の税法上の居住者です。

EシリーズまたはFシリーズのビザで韓国で働くほとんどの外国人は、到着したその課税年度内に税法上の居住者になります。

韓国の所得税率（2025年）

課税所得（KRW） 税率
₩14,000,000まで 6%
₩14,000,001〜₩50,000,000 15%
₩50,000,001〜₩88,000,000 24%
₩88,000,001〜₩150,000,000 35%
₩150,000,001〜₩300,000,000 38%
₩300,000,001〜₩500,000,000 40%
₩500,000,000超 42〜45%

上記の税率の10%にあたる地方所得税（jibang sodeukse）が上乗せされます。

外国人向けの19%一律税の選択肢

これは韓国の外国人にとって最も重要な金融上の事実の1つです。 外国人従業員は、累進税率構造の代わりに、その給与所得に対して一律19%の所得税率（地方税を含めて20.9%）を支払うことを、韓国での居住期間最長20年間にわたって選択できます。

あなたの具体的な所得水準と控除に対してどちらの選択肢が有利かを計算するには、韓国の税理士（세무사）に相談してください。

二重課税防止条約

韓国は、同じ所得に二度課税されることを防ぐため、90か国以上と租税条約を結んでいます。韓国を源泉とする所得に対して韓国の所得税を支払っている場合、あなたの母国は税額控除または免除を認めるはずです。米韓租税条約は、米国市民（居住地に関係なく米国の税金を申告しなければならない）にとって特に関係があります。

あなたの国の韓国との条約状況は、NTSのウェブサイト（nts.go.kr/eng）で確認してください。

10. 年末調整（연말정산）

연말정산とは？

毎年1〜2月、韓国の雇用主はすべての従業員に対して年末調整（연말정산）を行います。年間を通じて、所得税は見積もりに基づいて給与から源泉徴収されます。年末調整では実際の納税額を計算し、次のいずれかを行います。

韓国の給与所得を受け取る外国人従業員もこの手続きの対象となり、雇用主の人事／経理部門が処理します。

연말정산を行わない人

何を控除できますか？

外国人居住者は、韓国人と同じ多くの控除を請求できます。

控除カテゴリー 備考
医療費 NHIS適用の病院や薬局での支出；総所得の3%を超える支出
クレジット／デビットカードの利用 年間所得の25%を超える支出が控除を生み出します（超過分の15〜40%、カードの種類により異なる）
扶養家族控除 年間所得が₩1,000,000未満の配偶者や子供について
保険料 NHISの保険料、生命保険
慈善寄付 登録された韓国の慈善団体へ
教育費 子供の学費について（韓国の学校；限度額あり）
外国人が利用できないもの： 住宅ローン利子控除；家賃控除（전월세 세액공제）

申告方法（従業員）

雇用主の人事チームが案内してくれます。主なツールは国税庁Hometax（국세청 홈택스）システムです。

  1. ARC番号と韓国の電話番号を使ってhometax.go.krにログインします
  2. 연말정산 간소화 서비스（年末調整簡素化サービス）にアクセスします — これにより、医療、保険、カード利用、その他の控除可能なデータが自動的に集計されます
  3. データをPDFとしてダウンロードし、締め切り（通常1月下旬）までに雇用主の人事部門に提出します
  4. 雇用主は3月10日までにNTSに年末調整を申告します
  5. 還付金や追加支払いは、2月または3月の給与に反映されます

NTSは簡素化サービスの英語版を提供しています — 外国人に適用されるカテゴリーは英語でラベル付けされています。NTSはまた、nts.go.kr/engで外国人向けの自動計算ツールも提供しています。

避けるべきよくある間違い

11. 外国人のための国民年金

強制加入

韓国で働くほとんどの外国人は、国民年金公団（국민연금공단、NPS）に加入します。保険料率は、従業員と雇用主の双方から総給与の4.5%ずつです（合計9%）。

社会保障協定（通算協定）

韓国は、米国、ドイツ、カナダ、オーストラリア、英国、フランス、日本などを含む41か国（2025年時点）と社会保障協定／通算協定を結んでいます。これらの協定のもとで：

免除を申請するには：

あなたの国が通算協定を結んでいるかどうかは、NPSのウェブサイトnps.or.kr（英語セクションあり）で確認してください。

出国時の年金還付

韓国を永久に離れ、母国が通算協定を結んでいない場合、出国時に韓国の年金保険料全額の一時金還付を受け取ることができます。出国前に、ARC、年金記録、出国を証明する書類を持ってNPS事務所で申請してください。

12. 韓国での投資：外国人のための基礎知識

外国人は韓国で投資できますか？

はい。有効なARCを持つ外国人居住者は、投資口座を開設し、以下に投資できます。

証券口座の開設

ほとんどの主要銀行には系列の証券会社があります。

ARCと銀行口座を持って支店で取引口座を開設できます。韓国の証券アプリ（MTS — モバイル・トレーディング・システム）はよく発達していますが、主に韓国語です。

投資所得への税金

報告義務

年内のいずれかの日に残高が500,000米ドルを超える海外金融口座を保有する外国人居住者は、これをNTSに報告しなければなりません。報告を怠ると重い罰則が科されます。

13. 外国人を狙った金融詐欺

韓国は概して安全ですが、金融詐欺は外国人、特に新参者を標的にします。

よくある詐欺

偽の投資話：
SNSや外国人グループのメッセージを通じて提供される「うますぎる」投資リターン。これらは多くの場合、暗号通貨やFXの利益を約束して外国人教師や労働者を標的にします。SNSの推奨に基づいて、非公式なチャネルを通じてお金を投資してはいけません。

電話詐欺（보이스피싱、ボイスフィッシング）：
発信者が入国管理局、警察、またはNTSの職員を装い、罰金の未払いがある、または捜査の対象になっていると主張します。そして、すぐに送金するよう圧力をかけます。韓国の政府機関は決して電話でお金を要求しません。 電話を切り、公式の番号を使って該当する機関に直接電話してください。

フィッシング詐欺の銀行メッセージ：
あなたの口座が停止された、またはお金を受け取ったと主張する偽のSMSメッセージで、偽の銀行サイトへのリンクが付いています。銀行のSMSメッセージ内のリンクは決してクリックせず、銀行のアプリやウェブサイトに直接アクセスしてください。

賃貸保証金詐欺：
住居ガイドで取り上げています — 保証金を送金する前に、必ず등기부등본（登記簿謄本）で物件の所有権を確認してください。

詐欺が疑われる場合

14. 韓国の銀行・金融用語集

韓国語 発音 日本語の意味
은행 eunhaeng 銀行
계좌 gyejwa 銀行口座
통장 tongjang 銀行の通帳
체크카드 chekeu kadeu デビットカード
신용카드 sinyong kadeu クレジットカード
ATM ATM ATM（同じ言葉）
현금 hyeongeum 現金
이체 iche 銀行振込
계좌번호 gyejwa beonho 銀行口座番号
공인인증서 gongin injeungseo 公的なデジタル証明書（銀行認証用）
인터넷뱅킹 internet banking オンラインバンキング
모바일뱅킹 mobile banking モバイルバンキング
해외송금 haewae songgeum 国際送金
환전 hwanjeon 両替
환율 hwanyul 為替レート
원금 won-geum 元金
이자 ija 利子
이자율 ijayul 金利
수수료 susuryeo 手数料
연말정산 yeonmal jeongsan 年末調整
소득세 sodeukse 所得税
지방소득세 jibang sodeukse 地方所得税
원천징수 woncheon jingsu 源泉徴収
세금환급 segeum hwanggeup 税金の還付
홈택스 hom-taeksu Hometax（NTSのオンライン税務システム）
국세청 gukse-cheong 国税庁（NTS）
국민연금 gukmin yeon-geum 国民年金
퇴직연금 toejik yeon-geum 退職年金
적금 jeokgeum 定期積立預金
예금 yegeum 貯蓄／預金口座
대출 daechul ローン
보이스피싱 boiseu pi-sing ボイスフィッシング／電話詐欺
세무사 semusa 税理士
공인회계사 gongin hoegyesa 公認会計士（CPA）

免責事項： 税率、銀行の方針、金融規制は定期的に変更されます。このページの情報は、2025年半ば時点で入手可能な最良のデータを反映しています。最新の情報については、国税庁（nts.go.kr/eng、ホットライン126）およびお取引の銀行に直接ご確認ください。複雑な税務状況 — 特に二重居住、二重課税防止条約、海外所得、または投資口座を伴うもの — については、資格を持つ韓国の税理士（세무사）、または韓国に詳しい国際税務の専門家にご相談ください。

最終更新：2025年 | livinginkorea.org — 銀行・金融