ส่วนต้อนรับและพื้นที่นั่งรอที่สว่างไสวในล็อบบี้โรงพยาบาลเกาหลีที่ทันสมัย
คู่มือสำคัญ

การดูแลสุขภาพในเกาหลี: คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับผู้พำนักชาวต่างชาติ (2026)

เรียนรู้ว่าชาวต่างชาติเข้าร่วมประกันสุขภาพแห่งชาติของเกาหลีได้อย่างไร ค่าใช้จ่ายและความคุ้มครองในปี 2026 และวิธีหาแพทย์ที่พูดภาษาอังกฤษและการรักษาฉุกเฉิน

🌐 หน้านี้แปลโดยใช้ AI ช่วย สำหรับเรื่องสำคัญ (วีซ่า กฎหมาย การแพทย์ การเงิน) โปรดตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลทางการหรือฉบับภาษาอังกฤษ

ข้อเท็จจริงสำคัญโดยสรุป

  • ชาวต่างชาติในเกาหลีที่ไม่ได้รับประกันผ่านนายจ้างจะถูกลงทะเบียนเข้าประกันสุขภาพแห่งชาติ 6 เดือนหลังเข้าประเทศ ส่วนผู้ถือ D-2, D-4-3, E-9, F-5 และ F-6 ลงทะเบียนตั้งแต่วันที่เดินทางมาถึง
  • ในปี 2026 อัตราประกันสุขภาพของเกาหลีคือ 7.19% ของเงินเดือน บวก 0.9448% สำหรับประกันการดูแลระยะยาว แบ่งจ่ายฝ่ายละครึ่ง ลูกจ้างจึงจ่ายประมาณ 4.07% ของเงินเดือนรวม
  • ชาวต่างชาติที่เป็นผู้ประกันตนแบบท้องถิ่นในเกาหลีจ่ายอย่างน้อย ₩158,630 ต่อเดือน ในปี 2026 (เบี้ยประกันเฉลี่ยของทั้งประเทศ) นักเรียน D-2 และ D-4 จ่ายในอัตราลดประมาณ ₩79,300
  • ส่วนร่วมจ่ายผู้ป่วยนอกของ NHIS เกาหลีคือ 30% ที่คลินิกและร้านขายยา 40% ที่โรงพยาบาล 50% ที่โรงพยาบาลทั่วไป และ 60% ที่โรงพยาบาลระดับตติยภูมิ ส่วนผู้ป่วยในคือ 20%
  • NHIS ของเกาหลีกำหนดเพดานค่าใช้จ่ายที่จ่ายเองต่อปีไว้ที่ ₩900,000 ถึง ₩8,430,000 ในปี 2026 ตามระดับรายได้ และคืนส่วนเกินตั้งแต่ปลายเดือนสิงหาคมของปีถัดไป
  • ในเกาหลี โทร 119 เพื่อเรียกรถพยาบาล และ 109 เพื่อขอคำปรึกษาด้านการป้องกันการฆ่าตัวตาย ความช่วยเหลือจาก NHIS เป็นภาษาต่างประเทศคือ 1577-1000 (กด 6) หรือ 033-811-2000
  • NHIS ของเกาหลีมอบวอยเชอร์ National Happiness Card มูลค่า ₩1,000,000 ให้สมาชิกที่ตั้งครรภ์ (₩1,000,000 ต่อทารกหนึ่งคนสำหรับครรภ์แฝด) และค่าคลอดที่อยู่ในความคุ้มครองไม่มีส่วนร่วมจ่าย

ลิงก์ด่วน: สายด่วน NHIS: 1577-1000 (กด 6 สำหรับภาษาต่างประเทศ หรือโทร 033-811-2000) · เหตุฉุกเฉินทางการแพทย์: 119 · สายด่วนโรคติดต่อ KDCA: 1339 (ตลอด 24 ชั่วโมง; บริการล่ามผ่าน 1330/1345) · เว็บไซต์ทางการของ NHIS · ศูนย์ข้อมูล Medical Korea

สารบัญ

  1. ภาพรวม: ทำไมระบบการดูแลสุขภาพของเกาหลีจึงควรค่าแก่การทำความเข้าใจ
  2. ประกันสุขภาพแห่งชาติ (NHIS): พื้นฐานสำหรับชาวต่างชาติ
  3. วิธีลงทะเบียน NHIS
  4. NHIS ครอบคลุมอะไร — และไม่ครอบคลุมอะไร
  5. ระบบโรงพยาบาลของเกาหลี: คลินิก โรงพยาบาล & โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย
  6. วิธีไปพบแพทย์: ทีละขั้นตอน
  7. การหาแพทย์ที่พูดภาษาอังกฤษ & คลินิกนานาชาติ
  8. ร้านขายยา (약국): ใบสั่งยา & ยาที่ซื้อได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์
  9. การดูแลทันตกรรมในเกาหลี
  10. แหล่งข้อมูลสุขภาพจิตเป็นภาษาอังกฤษ
  11. บริการฉุกเฉิน: สิ่งที่ต้องทำในภาวะวิกฤต
  12. การดูแลครรภ์ & ก่อนคลอดสำหรับชาวต่างชาติ
  13. การฉีดวัคซีน & การตรวจสุขภาพ
  14. การแพทย์แผนเกาหลีดั้งเดิม (한의학)
  15. อภิธานศัพท์ด้านการดูแลสุขภาพของเกาหลี

1. ภาพรวม: ทำไมระบบการดูแลสุขภาพของเกาหลีจึงควรค่าแก่การทำความเข้าใจ

เกาหลีใต้ติดอันดับระบบการดูแลสุขภาพที่ดีที่สุดของโลกอยู่เสมอ — อันดับ 3 ของโลกในดัชนีนวัตกรรมการดูแลสุขภาพโลก ปี 2024 โดยมีอายุขัยเฉลี่ย 83.7 ปี (2024) ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของ OECD ระบบนี้ผสมผสานความคุ้มครองของรัฐแบบถ้วนหน้าเข้ากับเครือข่ายคลินิกเอกชนที่หนาแน่นและโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยระดับโลก ค่ารักษาพยาบาลแม้จะไม่มีประกัน ก็ยังต่ำกว่าในสหรัฐอเมริกาหรือสหราชอาณาจักรอย่างมาก

สำหรับชาวต่างชาติ ระบบนี้ทำงานได้ดีเมื่อคุณเข้าใจสามสิ่งนี้:

  1. ประกันสุขภาพแห่งชาติ (NHIS) เป็นภาคบังคับ หลังจากพำนักครบ 6 เดือน — และช่วยลดค่าใช้จ่ายของคุณลงอย่างมาก
  2. ระบบการส่งต่อมีความสำคัญ การไปโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่โดยตรงโดยไม่มีใบส่งตัวจากคลินิกขนาดเล็กกว่า หมายถึงการจ่ายเงินมากขึ้นอย่างมาก
  3. ร้านขายยาแยกออกจากโรงพยาบาล คุณนำใบสั่งยาไปยังร้านขายยาในละแวกบ้านหลังจากพบแพทย์ — คุณจะไม่ได้รับยาที่คลินิกโดยตรง

2. ประกันสุขภาพแห่งชาติ (NHIS): พื้นฐานสำหรับชาวต่างชาติ

สำนักงานประกันสุขภาพแห่งชาติของเกาหลี (NHIS / 국민건강보험공단) เป็นโครงการประกันของรัฐแบบผู้จ่ายรายเดียวที่ครอบคลุมประชากรเกาหลีประมาณ 97% — รวมถึงผู้พำนักชาวต่างชาติที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

ใครต้องลงทะเบียน?

การลงทะเบียนภาคบังคับใช้กับ:

ข้อสังเกตสำคัญเกี่ยวกับกฎ 6 เดือน: การนับเวลา 6 เดือนเริ่มต้นจากวันที่คุณเดินทางเข้าเกาหลี ไม่ใช่วันที่ลงทะเบียน ARC หรือลงทะเบียนที่อยู่ ความแตกต่างนี้มีความสำคัญในการคำนวณว่าการลงทะเบียนภาคบังคับของคุณจะเริ่มเมื่อใด หากคุณประกอบอาชีพอิสระหรือไม่ได้รับความคุ้มครองผ่านนายจ้าง

ใครได้รับการยกเว้น (โดยมีเงื่อนไขที่เข้าข่าย):

สมาชิก NHIS สองประเภท

ผู้ประกันตนแบบลูกจ้าง (직장가입자): หากคุณทำงานให้กับนายจ้างชาวเกาหลี บริษัทจะลงทะเบียนให้คุณโดยอัตโนมัติ เบี้ยประกันแบ่งจ่ายเท่าๆ กัน — คุณจ่ายประมาณ 4% ของเงินเดือนรวม และนายจ้างจ่ายสมทบในจำนวนเท่ากัน

ผู้ประกันตนแบบท้องถิ่น (지역가입자): หากคุณประกอบอาชีพอิสระ เป็นนักเรียน หรืออยู่ระหว่างเปลี่ยนงาน คุณต้องลงทะเบียนโดยตรงกับสาขา NHIS ในพื้นที่ของคุณ เบี้ยประกันคำนวณจากรายได้ ทรัพย์สิน และอสังหาริมทรัพย์ — แต่มีอัตราขั้นต่ำ สำหรับชาวต่างชาติที่เป็นผู้ประกันตนแบบท้องถิ่น (ยกเว้นผู้ถือ F-5 และ F-6 ซึ่งคำนวณแบบเดียวกับคนเกาหลี) เบี้ยประกันต้องไม่ต่ำกว่าเบี้ยประกันเฉลี่ยของทั้งประเทศ — ₩158,630/เดือนในปี 2026 รวมประกันการดูแลระยะยาวแล้ว นักเรียนที่ถือวีซ่า D-2 (และนักเรียนโรงเรียน D-4) จ่ายในอัตราส่วนลด 50% ประมาณ ₩79,300/เดือน (ตั้งแต่มกราคม 2026)

อัตราเบี้ยประกัน (2026)

ประเภท อัตราลูกจ้าง อัตรานายจ้าง รวม
ประกันสุขภาพแห่งชาติ ~3.595% ของเงินเดือนรวม ~3.595% ~7.19%
ประกันการดูแลระยะยาว (부과) ~0.472% ~0.472% ~0.945%
การหักเงินรวมที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ ~4.07% ของเงินเดือนรวม ~4.07% ~8.13%

ตัวอย่างเชิงปฏิบัติ: จากเงินเดือน ₩2,500,000/เดือน การหักเบี้ยประกันสุขภาพรายเดือนของคุณอยู่ที่ประมาณ ₩100,000

คำเตือนเรื่องการชำระเงินล่าช้า

ใบเรียกเก็บเงิน NHIS จะมาถึงประมาณวันที่ 10 ของทุกเดือน และต้องชำระภายในวันที่ 25 ค่าปรับล่าช้าจะถูกเรียกเก็บหลังจากเลยกำหนด หากคุณมีเบี้ยประกันค้างชำระ โดยทั่วไปสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองจะจำกัดการต่ออายุวีซ่าไว้ไม่เกิน 6 เดือนจนกว่าจะชำระครบ และ NHIS สามารถระงับสิทธิประโยชน์ประกันของคุณระหว่างที่ค้างชำระได้ เบี้ยประกันที่ค้างชำระยังอาจส่งผลให้มีการยึดทรัพย์สิน (บัญชีธนาคาร อสังหาริมทรัพย์) ในกรณีที่ร้ายแรง

ตั้งค่า การโอนเงินอัตโนมัติจากธนาคาร (자동이체) จากบัญชีธนาคารเกาหลีของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงการพลาดการชำระเงิน โทรหา NHIS (1577-1000 กด 6 สำหรับภาษาต่างประเทศ หรือโทร 033-811-2000) เพื่อจัดการเรื่องนี้

3. วิธีลงทะเบียน NHIS

หากคุณเป็นลูกจ้าง (ผู้ประกันตนแบบลูกจ้าง)

นายจ้างของคุณจะดำเนินการลงทะเบียนให้ ยืนยันกับฝ่ายทรัพยากรบุคคล (HR) ของคุณว่าคุณได้รับการลงทะเบียนใน NHIS แล้ว — วิธีตรวจสอบเชิงปฏิบัติอย่างหนึ่งคือดูว่า NHIS ปรากฏเป็นรายการหักเงินบนสลิปเงินเดือนของคุณหรือไม่ หากนายจ้างไม่ลงทะเบียนให้คุณ ถือเป็นการละเมิด — ติดต่อ NHIS ที่หมายเลข 1577-1000

หากคุณประกอบอาชีพอิสระหรือเป็นนักเรียน (ผู้ประกันตนแบบท้องถิ่น)

  1. รับ ARC ของคุณ การลงทะเบียน NHIS ต้องใช้หมายเลข ARC
  2. รอจนถึงกำหนด 6 เดือน นับจากวันที่คุณเดินทางเข้าประเทศ (เว้นแต่คุณลงทะเบียนผ่านนายจ้าง หรือถือวีซ่า D-2, D-4-3, E-9, F-5 หรือ F-6)
  3. ใบเรียกเก็บเงิน NHIS จะถูกส่งทางไปรษณีย์ไปยังที่อยู่ที่ลงทะเบียนไว้ของคุณ ประมาณวันที่ 10 ของเดือน ราว 6 เดือนหลังจากที่คุณเดินทางเข้าประเทศ
  4. ไปที่สาขา NHIS ในพื้นที่ของคุณ เพื่อยืนยันการลงทะเบียน อัปเดตวิธีการชำระเงิน และลงทะเบียนผู้อยู่ในอุปการะหากมี
    • นำติดตัวไป: ARC, หนังสือเดินทาง, หลักฐานที่อยู่, รายละเอียดบัญชีธนาคาร
  5. ตั้งค่าการหักบัญชีอัตโนมัติ เพื่อหลีกเลี่ยงการพลาดการชำระเงิน

การลงทะเบียนผู้อยู่ในอุปการะ

คู่สมรสและบุตรอายุต่ำกว่า 19 ปีที่พำนักอยู่กับคุณในเกาหลีสามารถลงทะเบียนเป็นผู้อยู่ในอุปการะของ NHIS ภายใต้แผนของคุณได้

เอกสารที่ต้องใช้สำหรับผู้อยู่ในอุปการะ:

หมายเหตุ: ตั้งแต่เดือนเมษายน 2024 ผู้อยู่ในอุปการะที่เดินทางมาจากต่างประเทศต้องพำนักในเกาหลีเป็นเวลา 6 เดือนขึ้นไปด้วยจึงจะได้รับสิทธิ์ — ยกเว้นคู่สมรสและบุตรอายุต่ำกว่า 19 ปีของผู้ประกันตนที่เป็นลูกจ้าง และผู้ถือวีซ่าบางประเภท (F-5, F-6, E-9, D-2, D-4-3)

คำเตือนเรื่องช่องว่างความคุ้มครอง NHIS

อาจมี ช่องว่างนานถึง 6 เดือน ระหว่างที่คุณเดินทางมาถึงและเมื่อความคุ้มครอง NHIS ของคุณเริ่มต้น (ระยะเวลาในการขอ ARC + ข้อกำหนด 6 เดือนหากไม่ได้เป็นลูกจ้าง) ในช่วงช่องว่างนี้ คุณ ไม่มีความคุ้มครอง NHIS

สิ่งที่ควรทำ: ซื้อประกันการเดินทางภาคเอกชนหรือประกันสุขภาพระยะสั้นก่อนเดินทางมาเกาหลี และรักษาไว้จนกว่าบัตร NHIS ของคุณจะมาถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าครอบคลุมการรักษาฉุกเฉินในเกาหลี

4. NHIS ครอบคลุมอะไร — และไม่ครอบคลุมอะไร

NHIS ครอบคลุมอย่างกว้างขวางแต่ไม่ไร้ขีดจำกัด ดำเนินการบนพื้นฐานของ การร่วมจ่าย — คุณจ่ายส่วนหนึ่ง (ส่วนร่วมจ่ายของคุณ) และ NHIS จ่ายส่วนที่เหลือ

อัตราร่วมจ่ายมาตรฐาน

สถานพยาบาล ส่วนร่วมจ่ายของคุณ (โดยประมาณ)
คลินิกท้องถิ่น (의원) 30% ของค่าใช้จ่ายที่ครอบคลุม + ค่าปรึกษาเล็กน้อย
โรงพยาบาลทั่วไป (병원) 40% ของค่าใช้จ่ายที่ครอบคลุม
โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยที่มีใบส่งตัว 50–60% ของค่าใช้จ่ายที่ครอบคลุม
โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยที่ไม่มีใบส่งตัว สูงกว่า — คุณต้องจ่ายค่าธรรมเนียมเพิ่มโดยปริยาย
ผู้ป่วยใน/การนอนโรงพยาบาล 20% ของค่าใช้จ่ายที่ครอบคลุม
ห้องฉุกเฉิน 20% (สูงกว่าหากพิจารณาว่าไม่ใช่กรณีฉุกเฉิน)

สิ่งที่ NHIS ครอบคลุม

สิ่งที่ NHIS ไม่ครอบคลุม

เพดานการร่วมจ่ายรายปี (본인부담상한제)

หากค่าร่วมจ่าย NHIS ที่คุณจ่ายเองในหนึ่งปีเกินเกณฑ์ที่กำหนดตามระดับรายได้ของคุณ (ในปี 2026 อยู่ระหว่าง ₩900,000 ถึง ₩8,430,000 ต่อปี ขึ้นอยู่กับกลุ่มรายได้ และมีเพดานที่สูงขึ้นสำหรับการนอนโรงพยาบาลเกิน 120 วัน) NHIS จะ คืนเงินส่วนเกินให้โดยอัตโนมัติ สิ่งนี้ช่วยป้องกันค่ารักษาพยาบาลที่ร้ายแรง NHIS จะคำนวณส่วนเกินหลังสิ้นปีและจ่ายคืนตั้งแต่ปลายเดือนสิงหาคมของปีถัดไป — โดยอัตโนมัติหากคุณลงทะเบียนบัญชีรับเงินคืนกับ NHIS ไว้แล้ว มิฉะนั้นต้องยื่นขอทางออนไลน์ ในแอป NHIS หรือโทร 1577-1000

5. ระบบโรงพยาบาลของเกาหลี: คลินิก โรงพยาบาล & โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย

ภายนอกของโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่ที่ทันสมัยในโซล
โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่รักษาผู้ป่วยอาการหนักที่สุด หากไม่ใช่กรณีฉุกเฉินให้เริ่มที่คลินิกใกล้บ้านก่อน

เกาหลีแบ่งสถานพยาบาลออกเป็นระดับที่ชัดเจน การเข้าใจลำดับชั้นนี้ช่วยประหยัดทั้งเวลาและเงิน

ระดับ 1 — คลินิกท้องถิ่น (의원, euiwon)

คลินิกเฉพาะทางหรือเวชปฏิบัติทั่วไปขนาดเล็ก โดยทั่วไปมีแพทย์ 1–3 คน ครอบคลุมความต้องการด้านสุขภาพในชีวิตประจำวันส่วนใหญ่ ได้แก่ หวัด การบาดเจ็บเล็กน้อย ปัญหาผิวหนัง ความดันโลหิต การจัดการเบาหวาน นรีเวชวิทยาพื้นฐาน และอื่นๆ คนเกาหลีส่วนใหญ่มาที่นี่เป็นที่แรก

ระดับ 2 — โรงพยาบาลทั่วไป (병원, byeongwon)

โรงพยาบาลขนาดกลาง (โดยทั่วไป 30–100+ เตียง) ที่มีหลายแผนกและแพทย์เฉพาะทาง เหมาะสำหรับอาการระดับกลางที่ต้องการการตรวจสอบเพิ่มเติมหรือการส่งต่อไปยังแพทย์เฉพาะทาง

ระดับ 3 — โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย / โรงพยาบาลทั่วไป (종합병원 / 대학병원)

โรงพยาบาลขนาดใหญ่ที่ใช้สอนซึ่งสังกัดมหาวิทยาลัย เป็นสถาบันการแพทย์ชั้นนำของเกาหลีที่มีอุปกรณ์ล้ำสมัยและแพทย์เฉพาะทางชั้นนำของประเทศ

โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยหลักที่มีคลินิกนานาชาติ:

โรงพยาบาล ที่ตั้ง คลินิกนานาชาติ
โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล (SNUH) จงโน-กู, โซล มี — อังกฤษ, จีน, ญี่ปุ่น
โรงพยาบาลเซเวอรานซ์ (ยอนเซ) ชินชน, โซล มี — อังกฤษ, หลายภาษา
ศูนย์การแพทย์อาซาน ซงพา-กู, โซล มี — ศูนย์ดูแลสุขภาพนานาชาติ
ศูนย์การแพทย์ซัมซุง คังนัม-กู, โซล มี — ศูนย์สุขภาพนานาชาติ
โรงพยาบาลอานัม มหาวิทยาลัยเกาหลี ซองบุก-กู, โซล มี
โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยแห่งชาติปูซาน ปูซาน ศูนย์สุขภาพนานาชาติ

กฎการส่งต่อ: เพื่อใช้ NHIS ที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยในอัตรามาตรฐาน คุณควรมี ใบส่งตัว (진료의뢰서) จากคลินิกขนาดเล็กกว่า หากไม่มี โรงพยาบาลอาจยังคงตรวจคุณ แต่คุณต้องจ่ายค่าธรรมเนียมเพิ่ม (ค่าปรึกษาเพิ่มเติมที่ NHIS ไม่ครอบคลุม) สำหรับกรณีฉุกเฉิน กฎนี้ไม่บังคับใช้

ระดับ 4 — ศูนย์อนามัยสาธารณะ (보건소, bogeon-so)

ศูนย์อนามัยชุมชนที่ดำเนินการโดยรัฐในทุกเขต ให้บริการพื้นฐานราคาต่ำหรือฟรี รวมถึงการฉีดวัคซีน การตรวจคัดกรองวัณโรค การตรวจโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ และการจัดการโรคเรื้อรังบางอย่าง

6. วิธีไปพบแพทย์: ทีละขั้นตอน

ก่อนไป

สิ่งที่ต้องนำไปด้วย

ที่โต๊ะต้อนรับ

แจ้งเจ้าหน้าที่ต้อนรับว่าคุณเป็นชาวต่างชาติ ยื่น ARC หรือบัตร NHIS ของคุณ คุณจะได้รับการลงทะเบียนในระบบของโรงพยาบาลและได้รับหมายเลขผู้ป่วย รอให้หมายเลขของคุณปรากฏบนกระดานแสดงผลดิจิทัล

เมื่อพบแพทย์

การพบแพทย์ในเกาหลีมีประสิทธิภาพแต่สั้น — โดยทั่วไป 5–15 นาที แม้กระทั่งสำหรับอาการที่สำคัญ แพทย์เกาหลีโดยทั่วไปจะไม่อธิบายหัตถการอย่างละเอียดเว้นแต่จะถูกถาม สิ่งนี้สะท้อนถึงบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับอำนาจทางการแพทย์ หากคุณมีคำถาม:

การชำระเงิน

ชำระเงินที่เคาน์เตอร์ก่อนออก โรงพยาบาลและคลินิกส่วนใหญ่รับบัตรเครดิตต่างประเทศ เครื่องชำระเงินในโรงพยาบาลขนาดใหญ่มักมีตัวเลือกภาษาอังกฤษ

การรับยา

หลังจากการพบแพทย์ นำ ใบสั่งยา (처방전) ของคุณไปยังร้านขายยาใกล้เคียง (약국) ในเกาหลี แพทย์เป็นผู้สั่งยาและร้านขายยาเป็นผู้จ่ายยา — คุณจะไม่ได้รับยาที่คลินิก ใบสั่งยาโดยทั่วไปใช้ได้ครั้งเดียวและมีอายุไม่กี่วัน เภสัชกรจะอธิบายวิธีรับประทานยา

7. การหาแพทย์ที่พูดภาษาอังกฤษ & คลินิกนานาชาติ

วิธีหาการรักษาที่พูดภาษาอังกฤษ

สำหรับการรักษาทั่วไปและเฉพาะทาง:

สำหรับชุมชนชาวต่างชาติและคำแนะนำ:

สถานพยาบาลที่เป็นมิตรกับผู้พูดภาษาอังกฤษที่แนะนำ

โซล:

ปูซาน:

แนะนำให้โทรสอบถามล่วงหน้าเสมอ เพื่อยืนยันความพร้อมด้านภาษาอังกฤษ — แม้แต่ที่คลินิกนานาชาติ แพทย์ที่พูดภาษาอังกฤษอาจไม่อยู่ทุกวัน

เคล็ดลับด้านภาษาเชิงปฏิบัติ

8. ร้านขายยา (약국): ใบสั่งยา & ยาที่ซื้อได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์

เภสัชกรที่เคาน์เตอร์ของร้านขายยาในละแวกบ้านในเกาหลี
ร้านขายยา (약국) จ่ายยาตามใบสั่งแพทย์จากคลินิกและขายยาสามัญที่ไม่ต้องใช้ใบสั่งแพทย์

มองหาป้ายกากบาทสีเขียวหรือสีแดงพร้อมตัวอักษร 약 (yak แปลว่า "ยา") เพื่อหาร้านขายยา ร้านขายยามีอยู่ทุกที่ในเกาหลี — ใกล้คลินิก ในย่านช้อปปิ้ง และในย่านที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่

ร้านขายยาเกาหลีทำงานอย่างไร

ร้านขายยาเกาหลีดำเนินการแตกต่างจากร้านขายยาในซูเปอร์มาร์เก็ตแบบตะวันตกอย่างมาก:

การรับยาที่ซื้อได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์

สำหรับยาที่ไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์ (ยาแก้หวัด ยาแก้ปวด ยาลดกรด ยาแก้แพ้) ถามเภสัชกรโดยตรง:

แบรนด์ยาที่ซื้อได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์ของเกาหลีที่คุณจะคุ้นเคย (ชื่อภาษาอังกฤษเทียบเคียงโดยประมาณ):

ความแตกต่างสำคัญของยาที่ซื้อได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์

ยาบางชนิดที่ซื้อได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์ในประเทศของคุณ ต้องมีใบสั่งแพทย์ในเกาหลี (และในทางกลับกัน) สิ่งนี้พบได้ทั่วไปสำหรับ:

ตรวจสอบกับเภสัชกรเสมอ และอย่าใช้ยาเองโดยอาศัยข้อสันนิษฐานเกี่ยวกับความพร้อมจำหน่าย

เวลาทำการของร้านขายยา

ร้านขายยาส่วนใหญ่เปิดทำการ:

สำหรับความต้องการยานอกเวลาทำการ:

การนำยาจากต่างประเทศมาด้วย

9. การดูแลทันตกรรมในเกาหลี

การดูแลทันตกรรมในเกาหลีโดยทั่วไปมีราคาย่อมเยาและมีคุณภาพสูง โดยเฉพาะในโซลและเมืองใหญ่อื่นๆ อย่างไรก็ตาม การเข้าใจว่า NHIS ครอบคลุมอะไรเทียบกับสิ่งที่คุณต้องจ่ายเองเป็นเรื่องสำคัญ

สิ่งที่ NHIS ครอบคลุม (ทันตกรรม)

สิ่งที่ NHIS ไม่ครอบคลุม (ทันตกรรม)

ค่าใช้จ่ายที่ต้องจ่ายเองโดยทั่วไป (ไม่มีประกันเพิ่มเติม)

หัตถการ ค่าใช้จ่ายโดยประมาณ
การปรึกษา ₩5,000–₩15,000
เอกซเรย์ ₩10,000–₩30,000
การอุดฟัน (คอมโพสิต) ₩50,000–₩150,000
การรักษารากฟัน ₩200,000–₩500,000
การถอนฟัน ₩20,000–₩80,000
รากฟันเทียม ₩800,000–₩2,000,000 ต่อซี่
การจัดฟัน (รักษาเต็มรูปแบบ) ₩2,000,000–₩5,000,000

ราคาทันตกรรมแตกต่างกันอย่างมากตามคลินิกและที่ตั้ง คลินิกในย่านคังนัมและอีแทวอนในโซลมักคิดราคาสูงกว่า ขณะที่คลินิกนอกพื้นที่หลักอาจเสนอราคาที่ต่ำกว่าอย่างมาก

เคล็ดลับการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์: เกาหลีเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับการท่องเที่ยวเชิงทันตกรรม — ราคารากฟันเทียมและทันตกรรมเพื่อความงามมักต่ำกว่าในประเทศตะวันตก 30–60% แม้จะจ่ายเองทั้งหมด

10. แหล่งข้อมูลสุขภาพจิตเป็นภาษาอังกฤษ

การตระหนักรู้เรื่องสุขภาพจิตในเกาหลีกำลังเพิ่มขึ้น แม้ว่าการตีตราจะยังคงสูงกว่าในหลายประเทศตะวันตก ในฐานะชาวต่างชาติ สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่ามีการสนับสนุนพร้อมให้ — อย่าปล่อยให้บริบททางวัฒนธรรมมาขัดขวางคุณจากการแสวงหาการดูแล

ความคุ้มครองของ NHIS สำหรับสุขภาพจิต

การพบจิตแพทย์ (정신건강의학과) ได้รับความคุ้มครองจาก NHIS ในอัตราคลินิกมาตรฐาน ยาทางจิตเวชที่สั่งจ่ายก็ได้รับความคุ้มครองด้วยส่วนร่วมจ่ายมาตรฐาน 30% การดูแลทางจิตเวชพื้นฐานมีราคาย่อมเยาอย่างแท้จริงในเกาหลี สำหรับผู้ที่มี NHIS

อย่างไรก็ตาม การบำบัดด้วยการพูดคุยและการให้คำปรึกษา (심리상담) กับนักจิตวิทยาหรือผู้ให้คำปรึกษาโดยทั่วไป ไม่ได้รับความคุ้มครองจาก NHIS และต้องจ่ายเงินเองแบบเอกชน (โดยทั่วไป ₩80,000–₩150,000 ต่อเซสชัน 50 นาที)

การหาการสนับสนุนสุขภาพจิตที่พูดภาษาอังกฤษ

นักบำบัดและจิตแพทย์ภาคเอกชน (พูดภาษาอังกฤษ):

แพลตฟอร์มบำบัดออนไลน์ (เข้าถึงได้จากเกาหลี):

สายด่วนภาวะวิกฤต

บริการ หมายเลข ภาษา เวลาทำการ
สายด่วนป้องกันการฆ่าตัวตาย 109 (แทนที่ 1393 ในปี 2024) เกาหลี (อังกฤษบ้าง) ตลอด 24 ชั่วโมง
สายด่วนวิกฤตสุขภาพจิต 1577-0199 เกาหลี ตลอด 24 ชั่วโมง
Lifeline Korea 1588-9191 เกาหลี/อังกฤษ ตลอด 24 ชั่วโมง
Seoul Global Center 02-2075-4180 อังกฤษ วันธรรมดา 9–18 น.
วิกฤตสำหรับผู้พำนักชาวต่างชาติ (ฉุกเฉิน) 119 อังกฤษบ้าง ตลอด 24 ชั่วโมง

บริบททางวัฒนธรรมเกี่ยวกับสุขภาพจิตในเกาหลี

วัฒนธรรมสุขภาพจิตของเกาหลีกำลังพัฒนาแต่ยังคงแตกต่างจากบรรทัดฐานแบบตะวันตก:

11. บริการฉุกเฉิน: สิ่งที่ต้องทำในภาวะวิกฤต

หมายเลขฉุกเฉิน

บริการ หมายเลข หมายเหตุ
เหตุฉุกเฉินทางการแพทย์ / รถพยาบาล 119 รถพยาบาลฟรี; ภาษาอังกฤษจำกัดแต่กำลังดีขึ้น
ตำรวจ 112 ภาษาอังกฤษจำกัด; เตรียมที่อยู่ของคุณเป็นภาษาเกาหลีให้พร้อม
สายด่วนข้อมูลโรคติดต่อ KDCA 1339 ตลอด 24 ชั่วโมง; ช่วยเหลือภาษาต่างประเทศผ่านการโทรสามสายกับ 1330 หรือ 1345
สายด่วนการท่องเที่ยวเกาหลี 1330 อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น; สามารถโอนสายต่อได้
ห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาล แตกต่างกันไป ไปโดยตรงหากเป็นเรื่องเร่งด่วน

การใช้ห้องฉุกเฉิน (응급실)

บริบทวิกฤตโรงพยาบาลปี 2024–2025

เกาหลีประสบกับการหยุดชะงักด้านการดูแลสุขภาพอย่างมีนัยสำคัญในปี 2024–2025 อันเนื่องมาจากข้อพิพาทที่ยืดเยื้อระหว่างรัฐบาลและแพทย์ประจำบ้าน (แพทย์ฝึกหัด) เกี่ยวกับข้อเสนอเพิ่มจำนวนการรับเข้าศึกษาในโรงเรียนแพทย์ แพทย์ประจำบ้านจำนวนมากหยุดทำงาน ส่งผลให้ขีดความสามารถลดลงที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่ — เวลารอนานขึ้น การผ่าตัดที่ไม่เร่งด่วนน้อยลง และห้องฉุกเฉินที่ตึงเครียด แพทย์ฝึกหัดส่วนใหญ่กลับมาทำงานในเดือนกันยายน 2025 ทำให้จำนวนแพทย์ประจำบ้านกลับมาอยู่ที่ประมาณ 76% ของระดับก่อนเกิดข้อพิพาท โควตาโรงเรียนแพทย์ปี 2026 ถูกปรับกลับเป็น 3,058 คน และในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 รัฐบาลอนุมัติการเพิ่มจำนวนแบบเป็นขั้นตอนที่น้อยลงตั้งแต่ปี 2027 (เพิ่ม 490 ที่นั่งในปี 2027) ซึ่งผูกกับเส้นทางแพทย์ประจำภูมิภาคแบบใหม่

ผลกระทบเชิงปฏิบัติสำหรับชาวต่างชาติ:

12. การดูแลครรภ์ & ก่อนคลอดสำหรับชาวต่างชาติ

เกาหลีให้การสนับสนุนด้านการคลอดบุตรที่แข็งแกร่ง รวมถึงเงินอุดหนุนจำนวนมากสำหรับผู้พำนักชาวต่างชาติที่ลงทะเบียนใน NHIS

สิทธิประโยชน์การคลอดบุตรของ NHIS

การหาสูตินรีแพทย์ที่พูดภาษาอังกฤษ

สำคัญ: เกาหลีมีอัตราการผ่าคลอดสูงที่สุดแห่งหนึ่งของโลก หากคุณต้องการคลอดธรรมชาติ ให้หารือเรื่องนี้อย่างชัดเจนกับแพทย์ของคุณตั้งแต่ช่วงต้นของการดูแลก่อนคลอด

13. การฉีดวัคซีน & การตรวจสุขภาพ

การตรวจสุขภาพประจำปีฟรี (건강검진)

NHIS ให้บริการตรวจสุขภาพแบบครอบคลุมฟรีแก่สมาชิกทุกคน:

การตรวจรวมถึงความดันโลหิต น้ำตาลในเลือด คอเลสเตอรอล การคัดกรองมะเร็ง ดัชนีมวลกาย และการมองเห็น/การได้ยิน คุณจะได้รับจดหมายแจ้งเตือนจาก NHIS ศูนย์ KMI และคลินิกที่เลือกไว้ให้บริการตรวจนี้เป็นภาษาอังกฤษ

การฉีดวัคซีน

วัคซีนตามปกติสามารถรับได้ที่:

วัคซีนทั่วไปที่ชาวต่างชาติมักหาในเกาหลี:

การตรวจสุขภาพที่จำเป็นตามประเภทวีซ่า

วีซ่า การตรวจที่จำเป็น
E-2 (ครูสอนภาษาต่างประเทศ) HIV, วัณโรค — ที่โรงพยาบาลที่กำหนดภายใน 90 วันหลังเดินทางมาถึง
นักเรียน D-2, D-4 จาก 19 ประเทศที่ระบุ การตรวจวัณโรคที่ศูนย์อนามัยสาธารณะก่อนออก ARC
ชาวต่างชาติทุกคนที่ยื่นขอ ARC จาก 19 ประเทศที่กำหนด การตรวจคัดกรองสุขภาพภาคบังคับ

14. การแพทย์แผนเกาหลีดั้งเดิม (한의학)

การแพทย์แผนเกาหลีดั้งเดิม (한의학, hanuihak) เป็นส่วนหนึ่งที่บูรณาการอย่างสมบูรณ์ของระบบสุขภาพแห่งชาติของเกาหลี — ไม่ใช่ทางเลือกชายขอบ ประกอบด้วย:

คลินิกการแพทย์แผนเกาหลีดั้งเดิมเรียกว่า 한의원 (hanuiwon) และมีผู้ปฏิบัติงานที่ได้รับอนุญาต (한의사, hanuisa) ที่จบหลักสูตรมหาวิทยาลัย 6 ปี NHIS ครอบคลุมการรักษาที่เลือกไว้รวมถึงการฝังเข็ม การรมยา และการบำบัดด้วยมือบางอย่าง

คนเกาหลีจำนวนมากใช้การแพทย์แผนดั้งเดิมควบคู่ไปกับการแพทย์แผนตะวันตก โดยเฉพาะสำหรับอาการปวดกล้ามเนื้อและกระดูก ความเหนื่อยล้า ปัญหาการย่อยอาหาร และการฟื้นตัวจากความเจ็บป่วย คุ้มค่าแก่การลองหากคุณสนใจ — คาดว่ายาสมุนไพร (ยาต้ม) จะมีรสชาติเข้มข้น

15. อภิธานศัพท์ด้านการดูแลสุขภาพของเกาหลี

เกาหลี การออกเสียง ความหมายภาษาไทย
병원 byeongwon โรงพยาบาล / คลินิก (ทั่วไป)
의원 euiwon คลินิกท้องถิ่นขนาดเล็ก
응급실 eunggeuksil ห้องฉุกเฉิน
약국 yakguk ร้านขายยา
약사 yaksa เภสัชกร
의사 uisa แพทย์
간호사 ganhosa พยาบาล
처방전 cheobangjeon ใบสั่งยา
진찰 jinchal การปรึกษา / การตรวจทางการแพทย์
진료의뢰서 jimnyo uilyoeseo ใบส่งตัว
건강보험 geongang boheom ประกันสุขภาพแห่งชาติ
건강보험증 geongang boheomjeung บัตรประกัน NHIS
보건소 bogeonso ศูนย์อนามัยสาธารณะ
본인부담금 bonin budam-geum ส่วนร่วมจ่ายของผู้ป่วย
입원 ibwon ผู้ป่วยใน / การนอนโรงพยาบาล
퇴원 toewon การออกจากโรงพยาบาล
외래 oerae ผู้ป่วยนอก
수술 susul การผ่าตัด
국민행복카드 gukmin haengbok kadeu National Happiness Card (วอยเชอร์การคลอดบุตร)
산후조리원 sanhujoriwon ศูนย์ดูแลหลังคลอด
한의원 hanuiwon คลินิกการแพทย์แผนเกาหลีดั้งเดิม
한의사 hanuisa แพทย์แผนเกาหลีดั้งเดิม
침술 chimsul การฝังเข็ม
정신건강의학과 jeongsin geongang uihakgwa จิตเวชศาสตร์ / แผนกสุขภาพจิต
치과 chigwa คลินิกทันตกรรม
안과 angwa คลินิกตา / จักษุวิทยา
산부인과 sanbuin-gwa สูตินรีเวชวิทยา (OB/GYN)
내과 naegwa อายุรกรรม
피부과 pibugwa ผิวหนังวิทยา
정형외과 jeonghyeong-oegwa ศัลยกรรมกระดูกและข้อ

คำถามที่พบบ่อย

ประกันสุขภาพสำหรับชาวต่างชาติในเกาหลีมีค่าใช้จ่ายเท่าไร?

หากคุณทำงานกับนายจ้างเกาหลี คุณจะจ่ายประมาณ 4.07% ของเงินเดือนรวมในปี 2026 (ประกันสุขภาพ 7.19% บวกประกันการดูแลระยะยาว 0.9448% แบ่งจ่ายกับนายจ้างฝ่ายละครึ่ง) หากคุณเป็นผู้ประกันตนแบบท้องถิ่น NHIS จะคำนวณเบี้ยประกันจากรายได้และทรัพย์สิน แต่ชาวต่างชาติส่วนใหญ่จ่ายอย่างน้อยเท่ากับเบี้ยประกันเฉลี่ยของทั้งประเทศ ประมาณ ₩158,630 ต่อเดือน ในปี 2026 ผู้ถือ F-5 และ F-6 คำนวณแบบเดียวกับคนเกาหลี และนักเรียน D-2 หรือ D-4 จ่ายประมาณ ₩79,300

ชาวต่างชาติต้องเข้าร่วมประกันสุขภาพแห่งชาติในเกาหลีเมื่อใด?

ลูกจ้างจะถูกนายจ้างลงทะเบียนให้ตั้งแต่วันแรกที่เริ่มทำงาน ผู้พำนักชาวต่างชาติอื่น ๆ จะถูกลงทะเบียนเป็นผู้ประกันตนแบบท้องถิ่นโดยอัตโนมัติ 6 เดือนหลังเข้าประเทศเกาหลี ผู้ถือวีซ่า D-2 (นักศึกษา) D-4-3 (นักเรียนโรงเรียน) E-9, F-5 และ F-6 ลงทะเบียนตั้งแต่วันที่เข้าประเทศ หรือตั้งแต่วันที่ลงทะเบียนคนต่างด้าวหากช้ากว่า ผู้เยี่ยมเยือนระยะสั้นเข้าร่วมไม่ได้ จึงควรมีประกันเอกชนจนกว่าความคุ้มครองจะเริ่ม

ฉันเพิ่มคู่สมรสและบุตรเข้าในประกันสุขภาพเกาหลีของฉันได้หรือไม่?

ได้ ผู้ประกันตนที่เป็นลูกจ้างสามารถลงทะเบียนคู่สมรสและบุตรอายุต่ำกว่า 19 ปีเป็นผู้อยู่ในอุปการะได้ทันที หากเป็นไปตามเกณฑ์รายได้และทรัพย์สิน ตั้งแต่เดือนเมษายน 2024 ญาติชาวต่างชาติอื่น ๆ ที่เดินทางมาจากต่างประเทศต้องอาศัยในเกาหลีครบ 6 เดือนก่อน เว้นแต่จะถือวีซ่า D-2, D-4-3, E-9, F-5 หรือ F-6 ชาวต่างชาติที่เป็นผู้ประกันตนแบบท้องถิ่นสามารถรวมคู่สมรสและบุตรอายุต่ำกว่า 19 ปีไว้ในครัวเรือนของตนได้

จะเกิดอะไรขึ้นหากฉันไม่จ่ายเบี้ยประกัน NHIS ในเกาหลี?

สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองจะตรวจสอบเบี้ยประกันสุขภาพที่ค้างชำระ และโดยทั่วไปจะจำกัดการขยายวีซ่าไว้ที่ 6 เดือนหรือน้อยกว่า จนกว่าจะชำระครบ NHIS ยังจำกัดสิทธิประโยชน์ของคุณได้ระหว่างที่ค้างชำระ ทำให้คุณต้องจ่ายค่ารักษาเต็มจำนวน ชาวต่างชาติที่เป็นผู้ประกันตนแบบท้องถิ่นต้องจ่ายเบี้ยประกันของแต่ละเดือนล่วงหน้าภายในวันที่ 25 ของเดือนก่อนหน้า การตั้งค่าตัดเงินอัตโนมัติจากบัญชีธนาคารจึงเป็นทางเลือกที่ปลอดภัยที่สุด

ฉันจะหาแพทย์ที่พูดภาษาอังกฤษในเกาหลีได้อย่างไร?

โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่ เช่น Severance, โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล, Asan Medical Center และ Samsung Medical Center มีคลินิกนานาชาติที่มีเจ้าหน้าที่พูดภาษาอังกฤษ แต่ควรจองล่วงหน้า คลินิกในละแวกบ้านหลายแห่งในย่านนานาชาติของโซลก็พูดภาษาอังกฤษได้ ศูนย์ข้อมูล Medical Korea (1577-7129) ช่วยคุณเลือกโรงพยาบาลได้ และศูนย์ติดต่อตรวจคนเข้าเมือง (1345) ให้บริการล่าม 20 ภาษา นำ ARC ไปด้วยเพื่อให้ใช้สิทธิ์ NHIS ได้

ประกันสุขภาพในเกาหลีครอบคลุมการรักษาในห้องฉุกเฉินหรือไม่?

ครอบคลุม โทร 119 เพื่อเรียกรถพยาบาล หรือไปที่ห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาล (응급실) ได้เลยโดยไม่ต้องมีใบส่งตัว การรักษาฉุกเฉินจริงจะคิดส่วนร่วมจ่ายประมาณ 20% เท่ากับผู้ป่วยใน แต่คุณจะจ่ายมากขึ้นหากการมาครั้งนั้นถูกพิจารณาว่าไม่เร่งด่วน สำหรับข้อมูลโรคหรือการแจ้งสงสัยว่าติดเชื้อ สายด่วน 1339 ของ KDCA เปิดตลอด 24 ชั่วโมง และ 1330 หรือ 1345 ช่วยแปลผ่านการโทรสามสายได้

แหล่งข้อมูลทางการ

กฎ ค่าธรรมเนียม และกำหนดเวลาอาจเปลี่ยนแปลงได้ ตรวจสอบรายละเอียดกับแหล่งข้อมูลทางการก่อนดำเนินการ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ: นโยบายการดูแลสุขภาพ อัตราประกัน และรายละเอียดความคุ้มครองมีการเปลี่ยนแปลงเป็นประจำ ข้อมูลในหน้านี้สะท้อนข้อมูลที่ดีที่สุดเท่าที่มี ณ เดือนตุลาคม 2026 ตรวจสอบเบี้ยประกัน NHIS ปัจจุบัน กฎความคุ้มครอง และข้อมูลคลินิกโดยตรงกับ NHIS (1577-1000) ฝ่ายทรัพยากรบุคคลของนายจ้างของคุณ หรือสาขา NHIS ในพื้นที่ของคุณเสมอ คู่มือนี้ไม่ถือเป็นคำแนะนำทางการแพทย์ — ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการตัดสินใจด้านสุขภาพส่วนบุคคล

ตรวจทานล่าสุด: · livinginkorea.org

คนทำงานในสำนักงานทันสมัยในโซลที่มองเห็นเส้นขอบฟ้าของย่านกังนัมการทำงานวีซ่าทำงาน การสอนภาษาอังกฤษ ค่าจ้าง เงินชดเชยเกษียณ และสิทธิแรงงานถนนในย่านที่อยู่อาศัยของโซลยามพลบค่ำ มีร้านสะดวกซื้อและรถบัสสีเขียวของเมืองชีวิตประจำวันการเดินทาง โทรศัพท์ แอปสั่งอาหาร การแยกขยะ และสาธารณูปโภคเพื่อนจากหลายประเทศนั่งคุยกันพร้อมกาแฟในคาเฟ่แห่งหนึ่งในโซลชุมชนและชีวิตชาวต่างชาติกลุ่มชาวต่างชาติ การพบปะ การแลกเปลี่ยนภาษา และศูนย์ช่วยเหลือ